* grub-core/commands/ls.c: Gettextize.

* grub-core/commands/setpci.c: Likewise.
        * grub-core/commands/videotest.c: Likewise.
        * grub-core/disk/geli.c: Likewise.
        * grub-core/kern/mm.c: Likewise.
        * grub-core/lib/relocator.c: Likewise.
        * grub-core/loader/efi/appleloader.c: Likewise.
        * grub-core/loader/i386/xnu.c: Likewise.
        * grub-core/loader/ia64/efi/linux.c: Likewise.
        * grub-core/loader/xnu.c: Likewise.
        * grub-core/net/dns.c: Likewise.
        * grub-core/net/net.c: Likewise.
        * grub-core/script/lexer.c: Likewise.
        * grub-core/script/parser.y: Likewise.
        * grub-core/script/yylex.l: Likewise.
        * util/getroot.c: Likewise.
        * util/grub-setup.c: Likewise.

grub-core/commands/ls.c

@@ -168,7 +168,7 @@ grub_ls_list_files (char *dirname, int longlist, int all, int human)
 	  grub_free (pathname);
 	}
       else
-	grub_printf ("%-12s", "DIR");
+	grub_printf ("%-12s", _("DIR"));
 
       if (info->mtimeset)
 	{

grub-core/commands/setpci.c

@@ -128,7 +128,7 @@ grub_setpci_iter (grub_pci_device_t dev, grub_pci_id_t pciid)
 
   if (!write_mask)
     {
-      grub_printf (N_("Register %x of %d:%d.%d is %x\n"), regaddr,
+      grub_printf (_("Register %x of %d:%d.%d is %x\n"), regaddr,
 		   grub_pci_get_bus (dev),
 		   grub_pci_get_device (dev),
 		   grub_pci_get_function (dev),

grub-core/commands/videotest.c

@@ -208,7 +208,7 @@ static grub_command_t cmd_vbe;
 GRUB_MOD_INIT(videotest)
 {
   cmd = grub_register_command ("videotest", grub_cmd_videotest,
-			       "[WxH]",
+			       N_("[WxH]"),
 			       N_("Test video subsystem in mode WxH."));
 #ifdef GRUB_MACHINE_PCBIOS
   cmd_vbe = grub_register_command ("vbetest", grub_cmd_videotest,