* grub-core/commands/menuentry.c: Add TRANSLATORS comments.

* grub-core/kern/emu/hostdisk.c: Likewise.

grub-core/commands/menuentry.c

@@ -37,6 +37,10 @@ static const struct grub_arg_option options[] =
     {"source", 4, 0,
      N_("Use STRING as menu entry body."), N_("STRING"), ARG_TYPE_STRING},
     {"id", 0, 0, N_("Menu entry identifier."), N_("STRING"), ARG_TYPE_STRING},
+    /* TRANSLATORS: menu entry can either be bootable by anyone or only by
+       handful of users. By default when security is active only superusers can
+       boot a given only superusers. With --unrestricted (this option)
+       anyone can boot it.  */
     {"unrestricted", 0, 0, N_("This entry can be booted by any user."),
      0, ARG_TYPE_NONE},
     {0, 0, 0, 0, 0, 0}